italienska-finska översättning av castello di carte

korttitaloKiinteistöjen kasvavan arvon oli määrä pelastaa heidät, mutta tämä korttitalo romahti. Il valore crescente di quelle proprietà avrebbe dovuto salvarli, ma alla fine questo castello di carte è crollato. Jos yritämme nyt saada aikaan kiistanalaisia muutoksia, Berliinin paketti uhkaa romahtaa kuin korttitalo. Se cerchiamo di apportare modifiche controverse, il pacchetto di Berlino rischia di crollare come un castello di carte. Tällaiset hetket ovat tilaisuus testata Euroopan unionin lujuutta ja saada selville, olemmeko rakentaneet sen vakaalle perustalle vai onko se pelkkä korttitalo. Momenti come questo sono una prova per dimostrare la solidità dell'Unione, per sapere se abbiamo cementato la sua costruzione su basi solide o su un castello di carte.

Ordbok